Pero hay que descontar dieciocho marineros que se han fugado antes de zarpar y cinco más que han tenido que ser dados de baja por diversos motivos. ↑ Quien pudiera ser o no un equipo embrión o el mismo Arsenal Football Club. Respecto al artillero Forwood, fue una de las personas que Cook reclamó específicamente para su asignación al Endeavour. Tampoco cuentan dos “hombres de viudas” incluidos en el listado, terminó con el que se hacía referencia a personas ficticias que todos los comandantes incluían en el registro como una forma de crear un seguro de viudedad para los marineros.
